Soneta Buat Orfeus (Terjemahan Rainer Maria Rilke oleh Latiff Mohidin)

Soneta buat Orpheus ialah sebuah karya terjemahan daripada karya asal Sonette an Orpheus oleh seorang penyair berbangsa Austria-Hungary (kini Republik Czech), Reiner Maria Rilke. Karya ini terdiri daripada himpunan 55 buah puisi berbentuk soneta dan tercantum dalam dua bahagian. Karya ini diterbitkan pada 1923 dan disebut ramai sebagai salah sebuah karya yang melonjakkan nama Rilke sebagai penyair ulung dan menempatkan dirinya di aras sastera antarabangsa.
Terjemahan dwi bahasa ini merupakan lanjutan siri karya oleh seorang tokoh dalam Kesusasteraan Melayu kita, penyair Latiff Mohidin. Beliau masih lagi aktif berkarya terutama dalam bidang seni lukis.